 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Des Bus-pour-femmes en extension à Mexico City
2008-03-05
Menaces et tracasseries verbales sont une réalité exaspérante pour les femmes empruntant le transport public dans cette capitale bondée de monde, où 22 millions passagers se fourrent dans les métros et bus chaque jour. Quelques hommes traitent les femmes si mal qu'il a été attribué des voitures pour femme exclusivment aux femmes pendant les heures de pointe, avec la police qui discrimine sur la plateforme sur la base du sexe.
Mais ceci n'a pas aidé les femmes à démeurer sur les bus serrés, qui sont de loin le moyen de transport le plus populaire du transport public - jusqu'à cette semaine. Suite à aux plaintes des groupes féministes, la ville a fait une extension des 'bus-pour-femmes', peints de rose pour chasser les hommes.
Comme la nouvelle des bus se répandait, les femmes en étaient enchatées, alors que les hommes étant forcés d'attendre quelques minutes de plus, manifestaient leur mécontentement. Quelques uns se sont accrochés à bord, malgré les signe, à leur ganrd embarras.
Jeudi, les passagers d'un des bus-pour-femmes ont passé la grande majorité de leur voyage sur la ligne Reforma Avenue à s'envoyer des messages ou se maquier, au lieu de lutter contre le manque d'attention des hommes. Lorsqu'un homme est monté par erreur, les femmes se sont immédiatement mises à lui crier dessus au point où il a lu le signe 'Réservé aux femmes'. 'C'est un homme, il doit descendre' a crié Yolanda Altamirano, une agent de bureau de 64 ans. Le monsieur a rougit et a marmoté une excuse, et a ignoré les railleries jusqu'à plusieurs arrêts. 'Maintenant il sait comment se sent une femme', Altamirano a déclaré.
Les bus-pour-femmes de Mexico City servent trois itinéraires sollicités le long de la journée pour le moment, mais la ville pense les ajouter à 15 autres lignes d'ici Avril, a déclaré Ariadna Montiel, qui dirrige le system de bus public. "Les femmes ont demandé ce service en raison des tracasseries sexuelles, spécialement le tâtonnement", a dit Montiel. Alors que certains hommes se sont plaints d'avoir à attendre longtemps pour le bus, il a dit que ces derniers sont aussi ravis: "Les femmes sont vraiment contentes, et nous recevons de nombreux mails et lettres d'elles". Juliana Romero, une secrétaire de 69 ans, dit que le fait de ne pas voyager avec les hommes est 'fantastique". "A l'arrêt du bus, il y aura certainement un homme lâche qui vous derrangera", déclare-t-elle.
Les bus-pour-femmes ou métors ont été étendus depuis des années en Inde, au Brésil, au Japon et d'autres pays. Mexico City a finallement pris l'action comme une partie de la réponse croissante aux plaintes au sujet des discriminations contre les femmes, a dit Montiel. Alors que seules sept femmes utilisatrices de bus se sont plaints l'an dernier, elle dit que le nombre réel d'offense serait probablement plus important, car les femmes protestent rarement ouvertement contre les tracassereis sexuelles. Quelques femmes, telles que Maria Elena Sanchez, ont appris à prnedre les choses en main. Une messagère de bureau de 47 ans utilisant le transport public tous les jours déclare qu'elle a sur elle une épingle de couture pour sa protection. "Je prends toujours l'épingle sur moi afin de me défendre des hommes qui abusent" a-t-elle dit - ajoutant qu'elle l'a déjà utilisée deux fois ce mois seul. Voyager seulement avec les femmes, dit-elle, la rend plus en sécurité et lui permet de se détendre un peu sur le chemin du travail. "Je ne crois pas queje vais utiliser l'épingle sur ces busé" dit-elle.
Par OLGA R. RODRIGUEZ – 24 Janvier 2008 dans le Associated Press
